„Bitte nicht den Gürtel!“
Eine Strafe, die sich der „Zozzo“ Berlusconi allemal verdient hätte:
Schade, dass er wohl kaum einen ähnlich schlagkräftigen Schwiegervater wie den großartigen Mario Brega haben dürfte.
Die richtigen Italiener sterben leider aus…
Schlagwörter: Berlusconi, Carlo Verdone, Mario Brega
Aron Sperber 
Februar 17, 2011 um 8:27 am |
zum Gürtel-Film: 😆
Februar 17, 2011 um 12:59 pm |
Carlo Verdone hat wirklich genial-lustige Filme gemacht.
leider sind sie kaum übersetzbar – der Humor seiner römischen Charaktere würe durch die Übersetzung wohl ziemlich verlorengehen…
über die Prügel, die er von seinem Schwiegervater kassiert, dafür dass er immer bei den „Zoccole“ ist, kann man auch ohne Italienisch bzw. „Romano“-Kenntnisse lachen 😉
Februar 17, 2011 um 9:03 pm |
auch mein Lieblingssänger Fabrizio de Andre hat sich in vielen seiner Lieder mit dem Thema „Puttane“ auseinandergesetzt.
damals ging es jedoch noch darum, sich schützend vor die geächteten Frauen zu stellen und die Scheinheiligkeit der Gesellschaft anzuprangern:
das wunderschöne „via del campo“
kann man leider nicht direkt verlinken, aber auf youtube anhören….
Februar 17, 2011 um 9:06 pm |
und auch Federico Fellini war ein berüchtigter Puttaniere mit einer Vorliebe für herrlich grotesk häßliche „Mignotte“:
Februar 17, 2011 um 10:35 pm |
Es ist zwar eine andere Kategorie von Film, ist aber mein liebster Italiener!
Das Wunder von Mailand von Vittorio de Sica.
Da bin ich hin und weg, wenn der im TV auf deutsch kommt.
Februar 17, 2011 um 10:55 pm |
De Sica ist wirklich großartig.
„Fahrraddiebe“ habe ich auf Video…
http://www.amazon.de/Fahrraddiebe-2-DVDs-Vittorio-Sica/dp/B0016420QG